《白雪歌送武判官归京》全文
岑参〔唐代〕
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。（难着 一作：犹著）
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
注释与背景
1. 创作背景：
此诗作于岑参第二次出塞期间（约公元754年），时任安西北庭节度使封常清的判官。诗中描绘了西域八月飞雪的奇景，并抒发了雪中送别同僚武判官归京的复杂情感，是盛唐边塞诗的代表作。
2. 关键意象解析：
3. 结构特色：
全诗以“雪”为线索，分三部分：
译文参考
北风呼啸，白草折断，塞北八月已大雪纷飞。
恍如一夜春风吹来，千树万树缀满雪白的梨花。
雪花飘入珠帘沾湿帷幕，狐裘不暖，锦被也显单薄。
将军冻僵的手拉不开弓，铁甲冰冷难以披挂。
沙漠纵横百丈坚冰，长空凝聚惨淡愁云。
主帅帐中设宴饯行，胡琴琵琶羌笛齐奏。
暮雪纷飞落满营门，红旗冻僵风中不扬。
轮台东门送君离去，天山路上积雪茫茫。
山路曲折隐没君影，雪地空留马蹄印痕。
作者简介
岑参（约718-769年），盛唐边塞诗人，与高适齐名，世称“高岑”。其诗以雄奇瑰丽的边塞风光描写著称，擅长七言歌行，代表作除本诗外，还有《走马川行奉送出师西征》等。
赏析与地位
此诗融合咏雪与送别，以奇景抒豪情：
如需进一步了解注释或赏析细节，可参考相关古籍或现代研究文献。
