《白雪公主》的原始故事出自格林兄弟的童话集，而现代常见的舞台剧本多基于此进行改编。以下是原故事与经典剧本的对比及关键内容解析：
一、格林兄弟原版故事（1812年）
核心情节源自格林童话，主要分为以下段落：
1. 白雪公主的诞生
王后冬日缝纫时被针刺伤，鲜血滴在雪上，许愿女儿拥有“雪肤、血唇、乌发”。白雪公主出生后，王后去世，国王续弦新王后。
2. 魔镜与追杀
新王后沉迷魔镜，得知白雪公主的美貌后，派猎人将其带入森林杀害。猎人因怜悯放走公主，带回猪心交差。
3. 森林奇遇
白雪公主逃至七个小矮人的木屋，因饥饿疲惫误食食物并睡在第七张床。小矮人收留她，约定以家务换取庇护。
4. 三次毒计
王后假扮农妇，先后用毒腰带、毒梳子、毒苹果谋害白雪公主。前两次被小矮人救回，第三次苹果之毒需王子以真爱之吻解除。
原著特点：
黑暗元素：原版中王后要求带回白雪公主的肝肺食用，结局王后被迫穿烧红铁鞋跳舞至死（部分改编版本删减此情节）。
宗教隐喻：七个小矮人象征中的七美德，白雪公主的复活则带有救赎意味。
二、经典舞台剧本改编（示例）
现代剧本通常简化情节，突出戏剧冲突，以下为常见分幕结构（综合多个版本整理）：
第一幕：王宫魔镜
场景：王后对魔镜自恋发问，得知白雪公主更美后暴怒，命猎人杀之。
关键台词：
> 王后：魔镜，魔镜，谁是世界上最美丽的人？
> 魔镜：王后，您是美丽的……但白雪公主更美！
第二幕：森林逃亡
场景：猎人放走白雪公主，动物指引她找到小木屋。与动物互动加入歌舞元素，缓和紧张氛围。
动作设计：白雪公主惊恐奔逃，动物们围护安慰，合唱轻快歌曲（如《劳动歌》）。
第三幕：木屋生活
场景：七个小矮人发现白雪公主，约定“禁止开门”规则。白雪公主打扫房屋，展现善良性格。
喜剧桥段：小矮人依次检查被使用过的餐具和床铺，最终接纳白雪公主。
第四幕：毒苹果计
高潮冲突：王后假扮农妇诱骗白雪公主吃下毒苹果，白雪公主昏迷后被置入水晶棺。王子出现，以真爱之吻唤醒她。
改编亮点：部分版本加入现代元素（如王子因“创卫”拒绝带走昏迷公主的黑色幽默）。
三、关键角色与象征
1. 白雪公主：象征纯洁与善良，常通过独白表达无助与希望（如：“我该怎么办？无家可归……”）。
2. 王后：虚荣与嫉妒的化身，台词需夸张演绎（如狂笑、咆哮）以强化反派形象。
3. 魔镜：推动剧情的关键道具，台词需神秘低沉。
4. 七个小矮人：各具性格（如“爱生气”“糊涂蛋”），增加喜剧效果。
四、剧本获取与参考
1. 完整中文剧本：可参考[网页1]的分幕剧本，含详细台词与舞台指示。
2. 中英对照版：[网页16]提供部分经典台词的双语对照。
3. 创意改编：[网页40]包含现代校园版等创新版本。
若需进一步分析角色心理或舞台设计细节，可提供具体段落探讨！
