根据多个来源的整理，“烦恼”的近义词主要包括以下词汇，涵盖情绪、心理状态及具体情境描述：
1. 忧愁
指因困境或不如意而产生的忧虑愁苦，如“屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，故忧愁幽思而作《离骚》”。
2. 懊恼
强调因后悔或烦躁引发的情绪，如“懊恼幽思而作《离骚》”。
3. 烦躁
描述内心的烦闷与急躁，如“烦躁不安，手足无措”。
4. 苦闷
指深层的痛苦与压抑，如“长期煎熬的父母愈加苦闷”。
5. 烦闷
单纯的心情不畅快，如“雨夜独坐的烦闷”。
6. 郁闷
更偏向于因困惑或压抑导致的低落情绪，如“屠格涅夫笔下的莫名忧郁”。
7. 苦恼
强调因具体问题引发的痛苦，如“考试成绩下降的苦恼”。
其他近义词还包括：发愁、烦懑、不快、纳闷、纷扰、麻烦等。这些词汇从不同角度描绘了“烦恼”的复杂状态，适用于文学创作或日常表达中的情感细化。
二、烦恼的对仗词
在诗词或对仗表达中，“烦恼”的对仗词需满足词性、结构及情感对比的要求，常见的有：
1. 欢愉
情感上的直接对立，如“烦恼如影随形，欢愉转瞬即逝”。
2. 安宁
状态的反差，如“摆脱名缰利锁，方得内心安宁”。
3. 释怀
动作性对仗，如“烦恼未解终成疾，释怀一笑天地宽”。
4. 逍遥
意境上的对比，如“尘世烦恼多，江湖逍遥远”。
5. 快活
直白的情绪对立，如“少年不识愁滋味，快活胜似神仙游”。
对仗示例：
“烦恼”的近义词多与负面情绪相关，而对仗词则需通过反义或意境对比增强表达张力。在创作中，可根据语境选择“忧愁”“苦闷”等细化情感，或通过“欢愉”“逍遥”等对仗词形成强烈对比。
