1. 方法（指解决问题的具体步骤或方式）
2. 措施（多用于正式或政策性的应对手段）
3. 策略（强调计划性或系统性）
4. 方案（侧重完整的计划或设计）
5. 手段（可能带有中性或工具性含义）
6. 途径（强调达成目标的路径）
7. 对策（针对问题提出的应对方法）
8. 计策（多指临时的巧妙方法）
办法的英文翻译：
1. Method（通用，侧重系统性）
2. Solution（强调解决问题的结果）
3. Approach（强调处理问题的方式）
4. Measure（多指具体措施，常用复数）
5. Way（口语化，通用）
6. Strategy（长期或战略性的方法）
使用建议：
注意语境差异，例如 means（手段）可能隐含工具性，tactic（战术）侧重短期技巧。
